送陈许高仆射赴镇

正文

敦诗说礼中军帅，重士轻财大丈夫。
常与师徒同苦乐，不教亲故隔荣枯。
花钿坐绕黄金印，丝管行随白玉壶。
商皓老狂唯爱醉，时时能寄酒钱无。

译文

在诗歌中，白居易在送别陈许高仆射前往他的军事镇守地时，赞美了他。
他说陈许高仆射在诗歌和礼仪的熏陶中成长，是一位重视礼仪且轻视财物的大丈夫。
他常常与士兵们同甘共苦，不让自己与亲朋好友的荣辱有太大差距。
在出征的行列中，他被华丽的花钿围绕，黄金印象征着他的权力，丝竹管弦音乐伴随着他，生活奢华。
然而，他也有些老成狂放，只爱饮酒作乐，有时会问人借钱来畅饮。