醉封诗筒寄微之

正文

一生休戚与穷通，处处相随事事同。
未死又怜沧海郡，无儿俱作白头翁。
展眉只仰三杯后，代面唯凭五字中。
为向两州邮吏道，莫辞来去递诗筒。

译文

我们两人，无论生活是好是坏，是贫穷还是富贵，总是经历相似，命运相连。
我们都还没去世，却都已经感到沧桑，因为我们都没有孩子，都已经是白发苍苍的老人了。
只有在喝下第三杯酒后，我才会露出笑容，只有在写诗的字句中，我才能找到慰藉。
我希望我们两个地方的邮差能够理解，不要嫌麻烦，经常帮我传递这装满诗的筒子，让我们能通过诗歌保持联系。