长斋月满寄思黯

正文

一日不见如三月，一月相思如七年。
似隔山河千里地，仍当风雨九秋天。
明朝斋满相寻去，挈榼抱衾同醉眠。

译文

这首诗是说，一日不见思黯就像过去了三个月，一月的思念感觉像过了七年那么漫长。
虽然感觉像是被山河阻隔，相距千里，甚至像经历了九天的风雨般遥不可及，但等到明天长斋期满，就会去找他，带着酒壶，抱着被子，一起畅饮共眠，消除思念的煎熬。