闲吟赠皇甫郎中亲家翁（新与皇甫结姻）

正文

谁能嗟叹光阴暮，岂复忧愁活计贫。
忽忽不知头上事，时时犹忆眼中人。
早为良友非交势，晚接嘉姻不失亲。
最喜两家婚嫁毕，一时抽得尚平身。

译文

谁还会感叹时光已晚，又何必再为生活贫困而忧虑。
忽然之间已忽略了许多事情，却时常想起心中挂念的人。
我们早年成为好友并非因为权势，晚年结成姻亲也依旧亲近。
最让我欣喜的是两家的婚事已圆满结束，如今我仿佛从繁杂中抽身，得以清闲如尚平。