题元八溪居

正文

溪岚漠漠树重重，水槛山窗次第逢。
晚叶尚开红踯躅，秋芳初结白芙蓉。
声来枕上千年鹤，影落杯中五老峰。
更愧殷勤留客意，鱼鲜饭细酒香浓。

译文

山间的雾气朦胧，树木茂密，沿着溪流两岸，我不断地经过水边的栏杆和山旁的窗户。
虽然是晚秋，但叶子还开着红色的杜鹃花，白色的芙蓉花也刚刚结出花蕾。
好像听到枕边有千年仙鹤的叫声，又仿佛看到杯中倒映着五老峰的影子。
更让我感激的是你的热情款待，鲜美的鱼，精细的米饭，还有香醇的酒，十分周到。