题龙门堰西涧

正文

东岸菊丛西岸柳，柳阴烟合菊花开。
一条秋水琉璃色，阔狭才容小舫回。
除却悠悠白少傅，何人解入此中来。

译文

东边是菊花丛，西边是柳树，柳荫下烟雾萦绕，菊花正盛开。
一条秋水呈现出琉璃般的色彩，宽窄正好能让小船来回穿梭。
除了淡泊名利的白少傅（白居易自指），还有谁能理解这如画般的美景并深入其中呢。