游峨杂咏 其二

正文

树倒因成路，林开忽见村。
鸟音传木杪，梵语出云根。
雪色连春夏，风声接晓昏。
徘徊幽兴极，回首谢烦喧。

译文

树倒了，歪打正着变成了一条小路，走着走着，树林忽然分开，一个安静的小村子映入眼帘。
鸟儿们在树梢上欢快地交谈，远处禅院的诵经声从云雾缭绕的山脚传来。
皑皑的雪色，仿佛连接着春夏秋冬，无休无止，风声在我耳边响个不停，似乎也一直从清晨贯穿到傍晚。
我在这个幽静的地方流连忘返，沉醉于这份宁静的极致。
终于，我转身离开了，心中却对这世间的烦嚣喧闹，充满了谢意，仿佛是在感谢那些纷扰，让我更加珍惜这里的一片宁静。