梅花

正文

翠羽啁啾夜，空山偃蹇时。
看人多冷眼，出手尽高枝。
香细巡檐得，寒深踏雪知。
纷纷后来者，红紫莫矜奇。

译文

翠绿的鸟儿在夜晚啾啾叫着，寂静的山中梅花孤傲地绽放。
它看起来对人冷眼相待，但展现出的都是高洁的姿态。
梅花的香气在巡游屋檐时被发现，它的坚韧在深深的寒冷中踏雪而知。
许多后来开放的花朵纷纷扬扬，但那些红的紫的花朵，不要自鸣得意，认为自己有多么奇特。