湖天晚霞

正文

鲛人织出绡五色，冯夷不敢閟深泽。
闯得烛龙归崦嵫，横舒几占半天碧。
光绚列岑浮紫翠，琉璃倒蘸成琥珀。
何当乘风掣下来，并州快剪随意划。
制就诗囊百万个，分与江湖放吟客。

译文

这诗描写的是一幅壮丽的晚霞景色。
就像那海底的鲛人织出的五彩丝绸，幽深水底的水神冯夷都不敢独自藏匿这美丽的色彩。
晚霞像是闯入龙宫的勇士，将烛龙（太阳）逼归至崦嵫山（西方），它横向铺开，占据半边天际，将天空染成碧绿色。
山峦在霞光映照下，浮现出紫翠的靓色，而如同琉璃的天际，被染上了琥珀色。
诗人梦想乘着风能将这晚霞扯下来，用如并州那样锋利的剪刀，随意剪裁。
他想要制作出百万个装诗的袋子，将晚霞美景分给各处江湖上的吟游诗人，让他们将这份美丽随身携带，随时随地感受这令人惊叹的自然景色。
如此，诗人借"湖天晚霞"之景展现了自己高远脱俗的想象力，以及将这份美丽分享与人的惬意心情。