再和许君颂慈四首 其一

正文

此老年来真矍铄，轩然不假仗扶衰。
经师道贵寻无上，箕隐风高乐不支。
世界三千争未已，心田一寸素乎而。
叠承华翰颁嘉惠，鸿羽联翩旦夕驰。

译文

这个老年人近年来真是精神矍铄，举止挺拔不需要依赖外物来支撑年老的身体。
追求学问如师者，重视寻求最高的道理，像隐士箕子那般，享受着高洁的乐趣无法自持。
世间各种争夺似乎永不停歇，但他的内心保持着一片净土，简单朴素。
连续收到你珍贵的书信，充满了美好的恩惠，这些信件就像连续飞来的鸿雁，日夜不断。