前韵赠章君孙宜四首 其四

正文

者番山意冲寒早，梅蕊江村点点开。
庾岭孤芳乍勾引，灞桥冷趣欲徘徊。
消寒几次留遗著，集稿同刊待后来。
能读父书诗更好，将门有种愿相陪。

译文

这次山中的寒冷来得特别早，村子里的梅花已经星星点点地开放了。
孤零零的梅花像庾岭上的花一样，初见就引人入胜，让人在灞桥这样的冷清之地也流连忘返。
为了消解寒意，我们几次留下痕迹，将文稿一起编纂，期待将来有人能共赏。
能读到你父亲的书，你的诗作就更加优秀了，将门之后的你，我很希望与你相伴相学。