前韵赠陈君景侯四首 其一

正文

灾患频年经历久，忧时渐觉鬓颜衰。
谁堪牛耳神为往，我作龙头力不支。
世路风波心惕若，林泉啸傲意闲而。
芜词谬辱诸贤奖，获与名流并辔驰。

译文

这些年里灾难不断，我经历了很长一段时间，对时局的忧虑让我感觉自己在日渐衰老。
谁能接受那些无能的领导者，而我虽然曾经想做引领者，现在却感到力不从心。
世间的种种困难和变故让我内心警惕，如同在风浪中行船，但当我回归自然，傲然于林泉之间时，心情又变得悠然自得。
我的这些粗糙的诗词竟然得到了各位贤士的赏识，让我有幸能与杰出的人们并肩前进。