和曹颖甫同年春草四首用王渔洋秋柳韵四首 其三

正文

落红满地糁苔衣，色乱青袍是也非。
故国尘昏春寂寞，王孙归滞梦依稀。
醉眠骚客马犹恋，轻碾香车蝶乱飞。
愿约使君寒食后，竹林重与叙睽违。

译文

红色的花瓣撒满了地面，混杂在青苔上，颜色纷乱像是弄脏了官员的青色袍子，这是真是假令人疑惑。
故乡笼罩在尘埃中，春日显得格外冷清，贵族后裔归乡之路似乎在梦中也模糊不清。
醉酒的文人依依不舍地离开，他的马儿也留恋不舍；香车轻轻碾过，蝶舞翻飞。
希望能在寒食节过后，与您相约在竹林中，再次聚首，弥补彼此的分离。