和曹颖甫同年春草四首用王渔洋秋柳韵四首 其四

正文

断肠题句有谁怜，杜宇声声和晓烟。
血染柔茵云漠漠，骨枯平陆恨绵绵。
难乾陌洒铜驼泪，又到郊驰铁骑年。
一样萋萋供幽赏，澄江差胜沪江边。

译文

心中伤感的词句有谁来怜惜，杜鹃鸟的叫声和着清晨的烟雾，让人愁肠寸断。
草地上的红花如血染，天空灰蒙蒙，平原上逝去的生命承载着无尽的哀伤。
泪水难以干涸，像古道旁铜驼的悲伤，而战争的铁骑似乎又回到了这个年代。
尽管都是满眼的荒凉和凄美，但清澈的江水边的景色略胜于沪江边的景象，似乎能稍微慰藉一些忧伤。
这首诗充满了历史的沧桑感和个人的忧郁情绪。