次韵再和章君慰农七律四首 其三

正文

君诗掷地作金声，自昔才华冠众英。
集著西园人頫首，樽开北海客知名。
爱看山水无虚日，等共渔樵老此生。
最喜春光明媚里，同来柳陌听新莺。

译文

你的诗一出口就像金子落地般响亮，历来你的才华就在众人之上。
人们在西园聚会时都低头赞赏你的作品，北海举杯时客人也因你而知名。
你喜爱山水，几乎没有一天不亲近自然，打算就这样与渔夫樵夫一样度过一生。
最让人欢喜的是在明媚的春光中，我们一同走在柳树成行的小路上，聆听新生的莺歌。