步韵和徐慎侯先生六十述怀八首 其四

正文

律法如何我不知，赖君指导作师资。
天涯旧雨忌之久，客岁新吟寄所思。
晓露乍收红药砌，纤埃净拂碧松枝。
诗心静细工夫到，牛耳骚坛更让谁。

译文

对于法律条文我没有太多了解，全靠着你的引导成为我的老师。
长久以来，我如同被遥远天空的旧雨所忌惮，但去年的新作寄托了我的思念。
早晨的露水刚刚收敛，红色药草旁的石阶显得格外清秀，细小的尘埃也被拂去了，碧绿的松树枝条变得格外清晰。
当心灵沉静下来，仔细研究诗歌的技巧，达到一种高深的境界，那么在诗歌的领域里，又有谁能比我更出色呢。