谢侯戢盦先生学愈赠环溪草堂诗集

正文

觉罗王气久销沈，犹抱忠君爱国忱。
手挽颓纲绵坠绪，力扶大雅振元音。
生来白也诗无敌，老去微之泪满襟。
读罢明公草堂集，侧身天地感余心。

译文

清朝皇族的辉煌早已衰退，但先生依然怀揣着忠诚于君主、热爱国家的情怀。
您努力挽回衰败的道德规范，延续即将断裂的传统，用尽力气扶持高尚的文学，振兴了纯正的诗文音韵。
生来就像李白那样在诗歌上无人能敌，但年老时，像元稹那样感慨万千，泪水沾满衣襟。
读完了您的《草堂诗集》，我深感触动，对这世道有自己的感慨，心绪复杂。