赠孙玉声先生

正文

三生石上缔良缘，久耳鸿名万口传。
警幻难期醒大梦，痴情何处不神仙。
滑稽雅擅淳于术，退息当跻卫武年。
满腹诗书芬齿颊，漱馀喷上百花笺。

译文

自古以来缘分天注定，你在三生石上结下了美好的缘分，你的大名我早已久闻，被万人传颂。
在梦幻与现实之间，你难以被世俗唤醒，因为你深情至极，情深之人何处不是超凡入圣，宛若神仙。
你的话语幽默且充满智慧，堪比古代善辩者淳于髡，退隐之时亦如古代的贤者卫武公，晚年仍具智慧和德望。
你满腹经纶，诗书中的才华如口中芬芳，令人回味无穷，说话间仿佛能让听者感受到百花齐放的绚烂，使纸上也留有余香。