东庭作

正文

小小三弓圃，疏疏六尺篱。
有花难辨种，无树不交枝。
聚石新增坞，环墙半傍池。
眼前生意满，绿草碧苔滋。

译文

这是一首描述东庭景色的诗。
东庭是一个小小的园子，用稀疏的六尺篱笆围起来，大约只有三弓（弓是古代的一种长度单位）大小。
园中的花儿品种难以分辨，树木彼此交错，显得非常繁茂。
园主人新堆了一些石头，形成了小山包（坞），庭墙周围则有一半靠近水池。
放眼望去，满眼都是生机盎然的景象，绿草茵茵，碧苔滋生，充满了生命力。