七曲和魏校书韵

正文

神理之公参造化，简书千古岂虚传。
权衡无意物轻重，水镜何心人丑妍。
天爵一射元不欠，人生万事且随比值。
椒浆跪奠无余祷，拟续离骚愧斐然。

译文

神理之公参造化神明的道理公平地参与了世界万物的生成与变化。
简书千古岂虚传这简短的书信所纪录的内容流传千古，岂是凭空捏造的虚伪传说。
权衡无意物轻重比喻公正无偏，像秤杆一样不在乎称量的物品是轻是重。
水镜何心人丑妍水面的镜子，不在乎所映出的人是美是丑，寓意公平公正。
天爵一射元不欠寓意先天赋予的荣誉与地位原本就不欠缺，与生俱来。
人生万事且随比值比喻人生的许多事情就像秤杆一样，应在其中找到自身的平衡点，顺其自然。
椒浆跪奠无余祷跪着献上椒浆祭奠，除了献祭之外，没有其他的乞求。
拟续离骚愧斐然在写下与古人离骚续作的诗篇时，感到自己才情不足，自觉与古人差距悬殊，心中不禁感到愧疚。