上元即事四首 其二

正文

昭觉芙蕖万炬红，马蹄无处避香风。
胜游似梦难重省，最忆琼酥点缀工。

译文

昭觉寺里的莲花灯像万支红烛一样照亮，马蹄踏过，空气中弥漫的香气没法避开。
那美妙的游览宛如梦境难以再次体验，我最怀念的，是那时精致的琼酥点心。
这就是那天在昭觉寺上元节发生的场景，莲花灯照亮了整个夜晚，走在路上，无处不弥漫着香风。
那时的快乐如同梦一般，醒来后却难以再去感受。
我印象最深的，是那时的琼酥，那美味的点心，手艺细致巧绝。