上茶使邹郎中孟

正文

政术自学术，本来同一机。
后生溺华采，用世理或违。
恭惟自孔氏，六籍探险指归。
心清事自简，吏瘠民则肥。

译文

政治手腕源于学问修养，本质上是相通的。
年轻人往往沉溺于表面的光彩，实际运用时可能会违背正道。
尊崇孔子的教诲，深入六经探究其中的精髓和目的。
内心保持清静，事物处理起来自然简单，官员清廉则百姓生活富足。