借宿营录隐翌旦晓粥后步游上竺

正文

华鲸吼粥月朦胧，满意枝筇落手中。
金碧三分录鹫岭，烟云高峙补陀峰。
一贫未辦壮大严供，九品坚持忆念功。
欲问耳极参透处，晓寒山静数声钟。

译文

夜里的鲸鱼般吼叫的粥锅声与朦胧的月光交织，手里的竹杖显得格外称心。
金碧辉煌的寺院在鹫岭上若隐若现，而补陀峰在烟云中高高耸立。
我虽贫穷无法提供丰盛的供养，却坚定地修行，铭记着念佛的功德。
想要探究彻底领悟的奥秘，清晨寒气袭人，山中静谧，只听得到几声悠扬的钟声。