元夕题灯龛四首 其四

正文

水晶帘映宝灯明，海上移来不夜城。
何似图书群玉府，青藜静对月三更。

译文

水晶帘幕映衬着宝灯的光彩，好像从海上的仙山搬来了不夜城。
但这一切繁华景象，怎比得上那藏书丰富的图书馆和群玉府呢。
在宁静的三更半夜，我宁愿手持青藜杖，静静地对着明亮的月光，沉浸在书海之中。
这里描述的是一种对知识和文化的渴望与尊重，超越了对物质繁华的追求。