元正书怀

正文

甲子循环六十年，手披新历意茫然。
了知自性觉玄妙，宁与世间寒暑迁。
寡过得如蘧瑗化，诺惺要了瑞岩禅。
故园未卜西归日，遇好溪山且数椽。

译文

六十年一个甲子轮回，手握新的日历心中感到茫然。
明白自身的本性，觉察到玄妙之处，不随世间的冷暖而改变。
追求少犯错误，如古代蘧瑗般不断自我改善，同意并深刻理解瑞岩禅的要义。
故乡西归的日子尚未可知，面对眼前美丽的山水，我只愿暂居于此，享受这片刻的宁静。