元正和洪司令纪事二首 其二

正文

兔魄乌轮西复东，流光那肯驻颜红。
礼罗君不见温造，志广吾宁如孔融。
难策材驽攀逸武，相期亲寿转方瞳。
飞腾景暮何须问，圣处惭无一发功。

译文

月亮和太阳在天上来回移动，时光飞逝，不肯停下脚步让人留住青春。
程公许你没看到温造被罗网般的礼教所束缚，我的志向是追求更广阔的人生，但如何能比得上孔融那样高尚的风骨。
想要用拙劣的能力去追赶那些能力出众的人，我们一起期待生命中能有转机，让眼睛更加明亮，焕发青春。
但到了暮年，自己是否能有飞黄腾达的机会已无需多问，只惭愧圣贤的境界，自己连一丝接近的努力都没有做到。
这首诗讲述的是作者对时光流逝的感慨和对自身追求的无奈，既表达了对青春易逝的惋惜，也流露出对圣贤境界的向往和自省。