入青城山门诗 其二

正文

一径石墙分竹色，两桥涧水和松风。
山灵怜我嗜幽胜，洗出林峦晚照红。

译文

一条石墙小径穿插在竹林间，分成不同的绿色景致，两座桥下的涧水潺潺，伴随着松树的风声，听起来格外宁静。
山中的神灵似乎怜悯我对幽静美景的热爱，特意用晚霞的红光洗净了林木和山峦，让这幅景色更加迷人。