别帅垣登泝江

正文

辊来偶作两旬留，下榻惭非孺子俦，西阁夜阑犹跋烛，北岩晚霁趣归舟。
高城回首烟波暝，短棹支颐水国秋。
岁晚束书岷下增，梁园空复羡枚邹。

译文

我偶然在这里停留了近两周时间，内心觉得有些惭愧，因为我自认并非值得款待的杰出人物。
夜晚在西阁，灯烛将尽时仍在交谈，而当北边山岩晚霞散去，我们就急忙乘舟返回。
回头看那高高的城墙，已笼罩在烟波朦胧的夜色中，手握短桨，托着下巴，眼前的水乡秋景让人心生感慨。
时至年终，我带着更多的书籍离开，想到年少时的梦想和才华，虽然羡慕像枚乘那样在梁园的文人生活，但那对我已是空想。
这首诗展现了作者对短暂居留的反思，对离别景象的细腻刻画，以及对自己学术追求的感慨。