县斋秋怀 其四

正文

春渠针绿秧，秋畦压黄云。
积忧稍缓带，转手俄空囷。
况彼东人子，石田加灼焚。
算缗方趣办，蒙袂须劝分。
谁为本根虑，天高闻不闻。

译文

春天时，水渠如针般精准地灌溉着碧绿的秧田，秋天稻田里金黄的稻穗如同厚重的云层压低了田地。
心中的忧虑渐渐让我放松了腰带，转眼间存粮的仓库又空空如也。
更何况那些东方的农民儿子，他们的瘦瘠石田还遭受了火烧的灾难。
正忙着算计缴纳赋税，而穷困者只能掩面而泣，需要别人的救助。
可是，有谁真正为百姓的生计考虑呢。
天高皇帝远，这些声音他们是否听得到呢。