和乔石择善别若水韵

正文

尼岭飚不可更期，寥空无路寄幽思。
阶兰竞秀有谁省，贝锦伤谗徒尔为。
默坐勿书殷浩怪，拟骚休作楚臣悲。
君看雪涧凌霄干，长有毵毵绿满枝。

译文

风从尼岭那不可更改的规律中吹来，让人无法预期，这空旷寥寂的天空中无路可走，我的深沉思绪无法传达。
就像台阶上的兰花竞相开放，这般美丽又有谁去欣赏呢。
那像织锦般精美的贝锦，因人之嫉妒而遭毁伤，这空做只是白白地受怨。
我静静坐着，不写字以避免像殷浩那样遭人怪罪；即使有写作的冲动，也不去做像楚臣那样忧郁悲愤的诗歌。
你看那雪下的深谷中，那挺拔的树干直冲云霄，枝头终年长满绿叶，风姿晰晰，坚韧不屈。
它在寒风与冰雪中屹立不倒，哪怕环境再恶劣，它依然绿意盎然，在深谷中尽情生长。
这句以雪涧边坚韧的树干来象征坚韧不拔的精神，寄喻作者的持续信念和理想不死，表明了自己在逆境中的决心与坚韧。