寿乔平章三首 其三

正文

屋老当奈何，风雨撼四壁。
主公志经营，所赖有匠石。
度材林薮幽，计土帑廥积。
心思妙规制，指授契绳尺。
逮其万间具，夫岂一人力。
柱天纪元功，眉寿永无极。
周宣当中兴，拜手歌考室。

译文

老房子怎么办呢，风雨来时摇晃着四壁。
主人有志于修缮经营，依赖的是能工巧匠。
在幽深的林中选择木材，计算库房中的资财。
心思巧妙地规划尺寸，亲自指导如同使用尺绳。
等到房屋万间齐备，这岂是一人之力。
支撑天地的大功告成，主人长寿无极限。
就像周朝宣王的中兴，手拜歌唱庆祝新室的建成。