小圃茅亭初成即事十绝句

正文

诗情不惯吏尘器，心事偏辽野趣幽。
纵使酒尊空北海，客来一笑也风流。

译文

写诗的雅兴不适应官场的俗务，内心向往的是遥远而幽静的自然之趣。
即使酒杯像北海那样空空如也，只要有客人来访，彼此一笑，还是充满了风雅韵味。