晓晴度青城绳桥二绝句 其一

正文

大皂江头寒雨歇，蚕崖关外数峰明。
丹青谁会开平远，著我绳桥度晓晴。

译文

在大皂江的江头，寒冷的雨水终于停歇了，天放晴了。
从蚕崖关望出去，外面的几座山峰在雨后显得格外明亮清晰。
这幅如诗如画的景色，就像被人用丹青之手巧妙地画在了一幅平远（一种中国传统山水画的表现手法，画面表现景物广阔、深远，水平线位于画面上部，画面给人以平远之感）的画卷里。
在这美丽的清晨晴天里，我走在那摇晃的绳桥上，这就是我在这美丽景色中的一抹身影。