游下岩崇封院 其二

正文

石扉深锁一龛云，未必人间只履存。
持钵欲寻刘道者，镆铘不在刻舟痕。

译文

深深的石门掩藏着一个被云雾模糊的石室，未必里面还会保留着以前的什么足迹或是遗留的物品。
我拿着我的饭钵，想要去寻找一位名叫刘道者的僧人，但是，就算我找到了他曾经留下过痕迹的地方，他也已经不在了，他就像是一把锋利的剑，消失在原本曾经停留但如今已空无一物的印记中。