自七曲祠下乘马于上亭二首

正文

征鞍不怕朔风颠，揽尽鱼凫气脉全。
秦岭剑攒青不断，潼江带小碧相连。
五云楼殿元皇宅，一柱西南半壁天。
分职幽明两无愧，玉关快马洗风烟。

译文

这首诗是宋代程公许的作品，描述了他的旅途感受和所见所想。
骑在马背上，我并不畏惧北方刺骨的寒风和旅途的颠簸，我尽情地感受着这个地方鱼凫（古蜀国的代称）的气韵和历史的沉淀。
远望秦岭，山峰如剑簇般青翠连绵不绝，而潼江细长如带，碧绿的水与山峦相连，景色如画。
宫殿楼阁云雾缭绕，仿佛是古代帝王的居所，而在西南的天空中，一柱挺立，象征着分隔天地的界线，支撑着半边天空。
我承担着职务，无论是在光明的世界还是在幽深的历史中，都问心无愧。
想着通过这快马加鞭，像洗刷风尘一般，让心灵得到净化和安宁。