连日驻白帝城怀古感事阅陆放翁诗集追和其韵

正文

益以扼为国，前后辟两门。
剑栈径偪侧，峡江浪崩奔。
盘礴六十州，奠位西南坤。
天险岂轻设，参旗宁易扪。
我行当严冬，岸沙高涨痕。
绝壁走猱玃，深潭伏鼍鼋。
东逝注沧海，西来非一源。
相传石笋三，下接滟滪根。
长怀草庐公，受遗龙准孙。
志节局不展，德义深可尊。
矧伊跃马壮，得与同日论。
形势今犹昔，世故难为言。
抚事重感慨，遐瞻莽尘昏。
空馀瀼西东，未泯冰雪魂。
腊残春意动，清波跃河豚。
挝鼓趣下峡，渚宫同一尊。

译文

这首诗是作者程公许在白帝城停留多日，感怀古事，并受到陆放翁诗的启发而作。
诗中描述了白帝城地理位置的重要，说是国家的咽喉，前后有两道大门守护。
山间的栈道狭窄险峻，峡江的浪涛汹涌奔腾。
这里一圈圈地守护着六十个州的土地，稳坐在西南的大地之上。
天生的险峻之地，并非轻易可设，就像是高不可攀的军旗般难以触及。
诗人个人的旅行经历在严冬，见到江岸边的沙滩因涨潮而留下痕迹，悬崖峭壁间猴子攀爬，深渊里藏着巨蛙和鳄鱼。
江水从东西方向汇聚，最终流向大海，而石笋三根相传是连接江底的根基。
诗人心中充满对诸葛亮（草庐公）的怀念，尊敬他未完全施展的志节和深厚的德义，更感叹即使是英雄跃马的时代，亦难以与之相提并论。
当下的形势虽与过去相似，但世事复杂难以言说，回顾过往倍感唏嘘，远望一片朦胧。
尽管如此，诗人强调白帝城及周边的景致，其精神如冰雪般纯净，未曾消逝。
随着冬去春来，河豚在清澈的江水中活跃，击鼓声催促船只走入三峡，共享渚宫一样的尊贵与美景。
整首诗既是对历史人物的敬仰，也是对壮丽自然景观的赞叹，以及对时间流转的感慨。