雨晴后同兄侄游开元寺一览亭饮道傅书院 其一

正文

胜赏几为雨罢休，霁光俄涌屋山头。
松根烟暖留飞屐，蓼岸波寒缓溯舟。
雾敛长江青眼对，雪消远岫翠眉浮。
郊原浩荡春无价，漫索枯肠唱且酬。

译文

雨后的赏景几乎因雨停止而结束，但突然间阳光迅速在屋顶那边涌现。
松树根部烟雾温暖，让人愿意留下足迹，而沿着长满蓼草的岸边，寒凉的波浪让划船变得缓慢且享受。
随着雾气消散，我们能清楚地眺望长江，那原本被雪覆盖的远山，此刻如翠绿的眉毛轻轻浮现在眼前。
广阔的郊外春色无边，其美无法用金钱衡量，我们索性竭尽脑力，一边唱和诗歌，一边尽情欣赏。