香积寺午斋

正文

峻陟龙门路，来参鸡骨师。
楼台春雨霁，鱼鼓午斋时。
倦憩僧留话，荒寻仆僮随。
一筇支野步，且以暮为期。

译文

攀登龙门的高路，我前来拜见鸡骨禅师。
春雨停后，楼台间显得清新，恰好是午斋时分，鱼鼓声响起。
感觉疲惫时，僧人挽留我交谈，荒野中的探寻，有仆僮随行陪伴。
手持竹杖漫步在野外，将黄昏作为归期。