古乐府 其三

正文

莫嫌秋后扇，明年还六月。
凄凉暂离别，恩情难断绝。

译文

不要嫌弃秋天过后扇子就无用，因为明年六月它仍将派上用场。
虽然现在我们暂时分别，感到很凄凉，但我们的感情深厚，难以割舍。