题成都笮桥观音院自画竹

正文

无姓无名逼夜来，院僧根问苦相猜。
携灯笑指屏间竹，记得当年手自栽。

译文

这是一首关于一个人在夜晚无名无姓地来到成都笮桥观音院，僧人询问他时，他带着灯笑指墙上的竹画，说记得当年是他自己亲手种下的竹子。
简单来说，就是一个人在夜晚拜访寺庙，僧人问他，他指着画中的竹子，说是自己种的，表达了一种过去和现在的联系，或者对过去的回忆和感慨。