赋得金盘露送宋显夫佥事之山南

正文

凤城仙客来扬州，便当解此千金裘。
丹丘夜出玛瑙瓮，洞庭春泛瑶华舟。
看花路入竹西寺，吹箫人倚桥边楼。
船头对月且独饮，锦袍明日金陵游。

译文

这位来自京城的如仙之人来到扬州，似乎愿意舍弃珍贵的一切。
在如同仙境的夜晚，我们打开了珍贵的玛瑙瓮，享受着春天里，仿佛仙草般的洞庭湖泛舟之趣。
漫步穿过繁花似锦的道路，来到竹西寺，伴随悠扬的箫声，有人倚靠在桥边的楼阁上。
在船头，面对着明亮的月光，独自品酌，而明天，他将穿着华丽的锦袍，启程前往金陵，继续他的旅途。