送元吉归河东

正文

独怜风格困尘埃，敢料天涯共酒杯。
花鸟偏于前辈好，江山更有后人哀。
颜回盗蹠终归命，诸葛曹丕岂论才。
正自别离愁未透，更教柳色带青来。

译文

我真心怜惜你那不凡的气质被尘世困扰，谁能想到在天各一方后，我们还能共饮一杯酒。
花儿与鸟儿似乎对我们这些前人更加偏爱，江山美景也让后来人叹息感伤。
像颜回和盗跖，最终都难逃命运安排，诸葛亮与曹丕这样的才子，最后也不再讨论谁更有才华。
正为离别愁绪难以排遣，又看见柳树带着青色，增添了几分离愁。