浪淘沙

正文

暮雨滴成愁。
愁上心头。
一生烦恼为风流。
总是相思添病也，病也堪羞。
人在短桥头。
私愿难酬。
夜深何事倚高楼。
雪里偕行浑似梦，梦也难留。

译文

夜幕降临，雨滴连绵成愁，愁绪涌上心头。
一生的忧虑和烦恼都源自风流韵事，无尽的相思使我生病，生病也让我感到羞愧。
我站在小桥的尽头，心中的私愿却难以实现。
深夜时分，我为何要独倚高楼。
也许是为了在飘雪中回忆起一起行走的往事，但那些美好回忆如同梦境，即使想要留住，也终将消逝。