虞美人

正文

梦中几见孤高影。
寒夜薄衾冷。
年来生怕说风流。
不是风流底事泪常流。
对灯难寐添愁绪。
有恨无人语。
好花早向战旗红。
怎奈红旗流血遍江东。

译文

在梦中多次见到那个孤傲的身影，寒冷的夜晚薄被难以抵挡冷意。
近年来我最怕提及风流之事，不是因为风流，而是那些与风流相关的事情常常让我泪流满面。
面对灯光，我难以入眠，愁绪更增。
内心有恨，却无人可以倾诉。
美好的花儿早已在战旗的映照下盛开，可惜那红旗上沾满了鲜血，遍布在江东大地，这让我如何能够承受。