水调歌头 其五 大雪登望京楼

正文

南雪不到地，今雪瑞非常。
堆檐平砌，晚来风定转飞扬。
浩荡乾坤无际，洗尽蛮烟瘴雾，和气遍遐荒。
满眼丰年意，民共乐时康。
倚琼楼，临玉楼，举瑶觞。
高吟低唱，从他减尽少年狂。
且趁明年春好，整顿雨犁风箬，归去老农桑。
唤起江南梦，先到水云乡。

译文

南方的雪一般不会积到地上，但今天的雪是非同寻常的大雪。
刚开始雪花堆积在屋檐和台阶上，夜幕降临时风停下来，雪开始飘扬起来。
天地间广阔无边，这场大雪似乎洗去了所有的蛮烟瘴气，带来了和谐之气，充满远方的荒野。
满眼都是预示丰收的景象，人民都感受到国家的安定和安康。
倚在装饰华丽的琼楼边，面对如玉的高楼，举着精美的酒杯。
我们吟诗高歌，放声低唱，任由这欢乐减少我们心中残留的少年的狂放。
趁着明年春天的美好，我们计划好用雨水滋润农田，用风帆驱散阴霾，回归田园过上农耕生活。
这场畅饮唤起了我内心深处的江南之梦，我们的思绪已先一步到达那水云环绕的故乡。