凫山庙二首 其一

正文

仙人丹成去不返，至今庙貌留名山。
嗟予俯仰随缰锁，尘土驱驰止汗颜。

译文

从前有个仙人炼成了仙丹，飞升后就没有再回来，直到现在，他在名山上的庙宇还保留着，让人记得他。
我呢，唉，只能在世间忙碌奔波，身不由己，整天就像是被缰绳拴着一样，低头做事，仰头看天，都是为了生活。
我在尘土中跑来跑去，忙得满头大汗，想到这，真是觉得又疲惫又惭愧。