瞌睡诗

正文

瞌睡从何来，譬若风雨至。
曲几不待凭，虚棂那暇寄。
应人眉强撑，伸手扇已坠。
径游华胥国，欲见混沌帝。
齁齁自成腔，兀兀更有味。
息疎疑暂醒，气窒还扶醉。
儿童俗恼翁，摇膝问某字。
吻间仅一答，言下已复寐。
杂然拍手笑，欲嗔嗔不遂。
何曾参佛祖，先会点头意。
何曾逢曲车，流涎已沾袂。
不省罗短长，谁能问兴替。
阴天百怪舞，开口辄差异。
三百六十日，何似长瞌睡。

译文

这首诗用生动活泼的语言描述了打瞌睡的状态。
它说，打瞌睡就像突然来临的风雨，不知不觉就来了。
不需要倚靠任何东西，连窗户也不用看，就进入了梦乡。
面对别人，勉强睁眼，手里的扇子都拿不住，直接进入了梦境，去见梦境中的主宰。
打起鼾声，浑然忘我，看似清醒，其实还沉浸在梦中。
有人试图叫醒，用摇膝或提问，但只换来短促的回答，随后又沉睡过去，引得旁人拍手笑，想生气也生不起来。
打瞌睡的人仿佛参透了佛祖的禅意，无心插柳，自然点头；还没遇到美食，口水已流湿衣袖。
不理会世事的长短变迁，他们更愿意沉浸在长久的梦境之中。
就像阴天各种怪象纷呈，打哈欠醒来总是与之前有所不同。
一年三百六十日，还不如长久地沉睡。