秋日杂兴二首 其二

正文

跃鱼甚微细，解转秋江漪。
一静未满刻，一动辄移时。
岂由鱼乐乎，或是水性之。
商量未渠稳，风急芦花低。

译文

小鱼在水中跳跃，动作虽小却能在秋江上泛起一圈圈涟漪。
它们一会儿静止，时间不长；一动起来，却能持续一段时间。
这究竟是鱼儿在享受快乐呢，还是水流的本性使然呢。
它们似乎还在犹豫未定，这时突然风势加剧，芦花也被吹得低垂。