题信丰县城门六首 其五 民信

正文

南山天马来，南城下盘踞。
前撞古寺钟，后彫谯楼鼓。
我来俯崔巍，山灵相呼舞。
年丰民物熙，细听闾阎语。

译文

南方的山如同天马般雄伟，南城就坐落在山的脚下，稳固如磐。
山前有座古寺，寺中的钟声阵阵，山后有座谯楼，楼上鼓声隆隆。
我来到城下，抬头仰望这雄壮的山城，似乎山中的神灵也在欢呼起舞。
今年是个丰收之年，人民生活安乐，万物繁盛。
我细细倾听，那是邻里间的日常交谈，充满了和谐与安宁。