五色菊为周少司题

正文

疑是仙宫五色霞，仙人剪缀作奇葩。
又凭五柳先生手，写与工虞富贵家。

译文

这是一首描写五色菊花的诗。
诗人罗玘想象这五色的菊花像是来自仙宫的缤纷云霞，被仙人巧妙地剪裁缝制成了稀有的奇花。
然后，他又说这五彩的菊花又仿佛是五柳先生（这里可能暗指陶渊明，他常被称为五柳先生）的画作，被送给了一户工艺精湛、富贵人家去欣赏和珍藏。
整首诗通过仙人和名士的意向，赞美了五色菊花的美丽和其在艺术上的高雅地位。